Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

for short

  • 1 for short

    kısaca
    * * *
    (as an abbreviation: His name is Victor, but we call him Vic for short.) kısaca

    English-Turkish dictionary > for short

  • 2 short

    adj. alçak, kısa, kısa kesilmiş, az, bodur, bücür, kısa boylu, özet, yetersiz, eksik, kestirme, kıt, tam olmayan, sert (içki), iyi pişmiş, gevrek, çıtır çıtır, hariç, kısa vadeli, çapaklı [met.]
    ————————
    adv. eksik, aniden, birden, haricinde, dışında
    ————————
    n. kısa metrajlı film, kısa devre, kontak, kasa açığı, kısa hece, kısa okunuşlu ünlü
    ————————
    v. kısa devre yaptırmak
    * * *
    kısa
    * * *
    [ʃo:t] 1. adjective
    1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) kısa
    2) (not tall; smaller than usual: a short man.) kısa
    3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) kısa
    4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) eksik, noksan
    5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) az, yetersiz
    6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) gevrek
    2. adverb
    1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) anîden, birden
    2) (not as far as intended: The shot fell short.) kısa
    - shortage
    - shorten
    - shortening
    - shortly
    - shorts
    - shortbread
    - short-change
    - short circuit
    - shortcoming
    - shortcut
    - shorthand
    - short-handed
    - short-list
    3. verb
    (to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) son elemeye kalanlar listesine koymak
    - short-range
    - short-sighted
    - short-sightedly
    - short-sightedness
    - short-tempered
    - short-term
    - by a short head
    - for short
    - go short
    - in short
    - in short supply
    - make short work of
    - run short
    - short and sweet
    - short for
    - short of

    English-Turkish dictionary > short

  • 3 short for

    (an abbreviation of: `Phone' is short for `telephone'; What is `Ltd.' short for?) kısaltma

    English-Turkish dictionary > short for

  • 4 short-lived

    adjective (living or lasting only for a short time: short-lived insects; short-lived enthusiasm.) kısa ömürlü/süreli

    English-Turkish dictionary > short-lived

  • 5 short-list

    noun (a list of candidates selected from the total number of applicants for a job etc.) son elemeye kalanlar listesi

    English-Turkish dictionary > short-list

  • 6 for a short time

    kısa bir süre için

    English-Turkish dictionary > for a short time

  • 7 short for

    -in kisasi, kisa sekli

    English to Turkish dictionary > short for

  • 8 for a short time

    kısa bir süre için

    English-Turkish new dictionary > for a short time

  • 9 at short notice

    (without much warning time for preparation etc: He had to make the speech at very short notice when his boss suddenly fell ill.) kısa sürede

    English-Turkish dictionary > at short notice

  • 10 go short

    (to cause oneself not to have enough of something: Save this carton for tomorrow, or else we'll go short (of milk).)...-siz olmak/kalmak

    English-Turkish dictionary > go short

  • 11 be pressed for

    ihtiyacı olmak, sıkışmak, darda olmak
    * * *
    (to be short of: I must hurry - I'm pressed for time.) acele işi olmak, vakti olmamak

    English-Turkish dictionary > be pressed for

  • 12 be pushed for

    (to be short of; not to have enough of: I'm a bit pushed for time.) sıkışmak, sıkıntı çekmek

    English-Turkish dictionary > be pushed for

  • 13 doze

    n. uyuklama; şekerleme
    ————————
    v. uyuklamak, kestirmek (Argo), pineklemek (Argo); şekerleme yapmak
    * * *
    1. uyukla (v.) 2. uyuklama (n.)
    * * *
    [dəuz] 1. verb
    (to sleep lightly for short periods: The old lady dozed in her chair.) kestirmek, şekerleme yapmak
    2. noun
    (a short sleep.) kestirme, şekerleme

    English-Turkish dictionary > doze

  • 14 launch

    n. savaş gemisi filikası
    ————————
    v. denize indirmek, atmak, fırlatmak, girişmek, başlatmak, piyasaya sürmek, başlamak, çıkmak
    * * *
    1. fırlat (v.) 2. fırlatma (n.) 3. suya indir (v.) 4. yolcu gemisi (n.)
    * * *
    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) suya indirmek; uzaya fırlatmak
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) başlatmak
    3) (to throw.) atmak, fırlatmak
    2. noun
    ((an) act of launching.) atma, fırlatma; suya indirme
    - launch into
    - launch out
    II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) motorlu büyük sandal

    English-Turkish dictionary > launch

  • 15 taxi

    interj. taksi
    ————————
    n. taksi
    ————————
    v. taksi ile gitmek, yere yakın uçmak
    * * *
    taksi
    * * *
    ['tæksi] 1. plurals - taxis, taxies; noun
    ((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) taksi
    2. verb
    ((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) rule yapmak, pistte ilerlemek
    - taxi rank

    English-Turkish dictionary > taxi

  • 16 notelet

    [-lit]
    noun (a small piece of notepaper, often folded like a card and with a picture on it, used for short letters.) resimli kart

    English-Turkish dictionary > notelet

  • 17 technical

    adj. teknik, teorik, kurallı, yasal
    * * *
    1. bilimsel 2. teknik
    * * *
    ['teknikəl]
    1) (having, or relating to, a particular science or skill, especially of a mechanical or industrial kind: a technical college; technical skill; technical drawing.) teknik
    2) ((having many terms) relating to a particular art or science: `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'.) bilimsel, teknik
    3) (according to strict laws or rules: a technical defeat.) kural olarak
    - technically
    - technician

    English-Turkish dictionary > technical

  • 18 term

    n. süre, dönem, koşul, devre, terim, ifade, söz, sınır taşı, adet dönemi, regl dönemi, doğum zamanı
    ————————
    v. adlandırmak, isim vermek, demek
    * * *
    1. terim 2. adlandır (v.) 3. terim (n.)
    * * *
    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) süre, dönem
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) yarıyıl, sömestr
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) terim, deyim
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) demek, adlandırmak
    - in terms of

    English-Turkish dictionary > term

  • 19 where's

    (short for where is, where has.)

    English-Turkish dictionary > where's

  • 20 who'd

    (short for who would, who should, who had.)

    English-Turkish dictionary > who'd

См. также в других словарях:

  • for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ …   Dictionary of American idioms

  • for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ …   Dictionary of American idioms

  • for short — phrasal as an abbreviation < named Katherine or Kate for short > …   New Collegiate Dictionary

  • Short Music For Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short music for short people — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short Music for Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short Music for Short People — es un álbum que reune a 101 de los mejores exponentes del Punk Rock, Hardcore, Ska y sus variantes, realizado en el año 1999 y lanzado por el sello Fat Wreck Chords. El título es una parodia del disco punk de los 80 s Bad Music for Bad People, en …   Wikipedia Español

  • Short Music for Short People — Infobox Album | Name = Short Music for Short People Type = Compilation album Artist = Fat Wreck Chords Released = June 1, 1999 Recorded = Genre = Punk rock Length = 49:27 Label = Fat Wreck Chords Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • Center for Short-Lived Phenomena — The Center for Short Lived Phenomena (CSLP) was an office at the Smithsonian Institution from 1968 to 1975 [http://www.smithsonianmagazine.com/issues/2002/february/small.php] designed to assist Smithsonian scientists in studying unusual short… …   Wikipedia

  • Bram Stoker Award for Short Fiction — The Bram Stoker Award for Short Fiction is an award presented by the Horror Writers Association (HWA) for superior achievement in horror writing for short fiction.Winners and nomineesThis category was previously titled best short story . Nominees …   Wikipedia

  • Flannery O'Connor Award for Short Fiction — The Flannery O Connor Award for Short Fiction is an annual prize awarded by the University of Georgia Press named in honor of the American short story writer and novelist Flannery O Connor.Established in 1983 to encourage young writers by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»